Om boken: 2019 / En turist från Ryssland, slappa i Tyskland i tvåtusen och sexton, ingen vet hur han plötsligt befinner sig i det fjortonde århundradet i kroppen av en ung baron. Visserligen är baronen sårad och de ska göra slut på honom och plundra och bränna slottet, men huvudsaken är att han fortfarande lever. Men det löste sig, han kom ur det. Och så gick det: livet kastar ständigt häpnadsväckande gåvor, och han kommer ut, och inte utan vinst för sig själv. Under sina fyra års vistelse i det medeltida Tyskland åstadkom han ganska mycket, även om han inte strävade särskilt efter detta. Ibland var jag tvungen att agera hårt och till och med grymt, men ingenting kan göras – det är nu som gäller. Annars kan du helt enkelt inte överleva. Vad väntar? Det finns fortfarande många utmaningar framför oss, och alla måste besvaras med värdighet.